-
1 adoucir
vt1) подслащать2) шлифовать, полировать3) смягчать4) перен. смягчать, облегчатьadoucir un mal — облегчить больadoucir la colère — укротить гневadoucir le ton — смягчить тон••adoucir les angles — сглаживать углыadoucir la fonte — отжигать белый чугун6)adoucir un acide — разбавить кислоту7) править ( инструмент)8) геол. делать пологим• -
2 brunir
гл.1) общ. загореть, становиться коричневым, загорать, воронить (сталь), покрывать загаром, темнеть, полировать (металл), красить в тёмный цвет, смуглеть2) маш. полировать до зеркального блеска -
3 brunir
1. vt2) полировать ( металл); воронить ( сталь)2. vi1) смуглеть; загорать2) темнеть, становиться коричневым -
4 adoucir le métal
гл.общ. полировать металл -
5 adoucir
гл.1) общ. полировать, подслащать, смягчать, шлифовать, править (инструмент)2) геол. делать пологим3) перен. облегчать4) тех. закруглять (острые) углы, отжигать, отпускать, править (инструмент на оселке)5) стр. сравнивать, сглаживать, умягчать (воду)6) метал. подвергать металл смягчающей термообработке (отпуску, отжигу)
См. также в других словарях:
ПОЛИРОВАТЬ — ПОЛИРОВАТЬ, рую, руешь; ованный; несовер., что. Натирая, придавать блестящий, гладкий вид чему н. Полированные панели. П. металл, камень. | совер. наполировать, рую, руешь; ованный и отполировать, рую, руешь; ованный. | сущ. полирование, я, ср. и … Толковый словарь Ожегова
полировать — рую, руешь; полированный; ван, а, о; нсв. что. Придавать поверхности зеркально гладкий вид путём натирания, трения. П. металл, камень, ногти. П. ржавчину наждаком. // Обработав трением, покрывать политурой. П. мебель, крышку рояля. ◁ Полироваться … Энциклопедический словарь
полировать — ру/ю, ру/ешь; полиро/ванный; ван, а, о; нсв. см. тж. полироваться, полирование а) что Придавать поверхности зеркально гладкий вид путём натирания, трения. Полирова/ть металл, камень, ногти. Полиров … Словарь многих выражений
Лакирование — или искусство покрывать разного рода предметы лаком (см.), состоит в том, чтобы, во первых, подготовить поверхность, которую хотят лакировать и, во вторых, наложить на нее самый лак. Употребляемые для этого средства и приемы весьма разнообразны и … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Часы прибор для измерения времени — Содержание: 1) Исторический очерк развития часовых механизмов: а) солнечные Ч., b) водяные Ч., с) песочные Ч., d) колесные Ч. 2) Общие сведения. 3) Описание астрономических Ч. 4.) Маятник, его компенсация. 5) Конструкции спусков Ч. 6) Хронометры … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Часы — Содержание. 1) Исторический очерк развития часовых механизмов: а) солнечные Ч., b) водяные Ч., с) песочные Ч., d) колесные Ч. 2) Общие сведения. 3) Описание астрономических Ч. 4.) Маятник, его компенсация. 5) Конструкции спусков Ч. 6) Хронометры … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Катана — В данной статье имеется список источников или внешних ссылок, но источники отдельных утверждений остаются неясными из за отсутствия сносок. Вы мож … Википедия
Серебряных дел мастерство — В чистом виде серебро так мягко, что идет лишь на так назыв. филигранные изделия , приготовляемые из проволоки; оно столь неупруго, что из него можно без затруднения выгибать все причудливые узоры, составляющие особенность этого рода произведений … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Балахна — У этого термина существуют и другие значения, см. Балахна (значения). Город Балахна Герб … Википедия
брюни — * brunir. Полировать, воронить металл. Дюжина чайных ложек (argentées et brunies) стоят 6 р. серебром. ОЗ 1858 12 7 232 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
техника золочения — Техника золочения является очень сложным и длительным процессом. Сначала поверхность, подлежащая золочению, шлифуется. Удаляются все шероховатости, заполняются специальной полировочной пастой все трещинки. Затем отшлифованная до… … Словарь живописи и реставрации
